Prev | Current Page 152 | Next

Lucan, 39-65

"Pharsalia; Dramatic Episodes of the Civil Wars"

" (Book II., 23, and Book IV., 36.) In
"Oceanus" Aeschylus seems to have intended to personify the
great surrounding stream. ("Prom. Vinc.", lines 291, 308.)
(32) Comp. VI., 615.
(33) Sason is a small island just off the Ceraunian rocks, the
point of which is now called Cape Linguetta, and is nearly
opposite to Brindisi.
(34) Compare "Paradise Lost", VII., 425.
(35) Reading "Teque tuus decepit amor", as preferred by Hosius.

BOOK VI
THE FIGHT NEAR DYRRHACHIUM. SCAEVA'S EXPLOITS. THE WITCH OF
THESSALIA

Now that the chiefs with minds intent on fight
Had drawn their armies near upon the hills
And all the gods beheld their chosen pair,
Caesar, the Grecian towns despising, scorned
To reap the glory of successful war
Save at his kinsman's cost. In all his prayers
He seeks that moment, fatal to the world,
When shall be cast the die, to win or lose,
And all his fortune hang upon the throw.
Thrice he drew out his troops, his eagles thrice,
Demanding battle; thus to increase the woe
Of Latium, prompt as ever: but his foes,
Proof against every art, refused to leave
The rampart of their camp. Then marching swift
By hidden path between the wooded fields
He seeks, and hopes to seize, Dyrrhachium's (1) fort;
But Magnus, speeding by the ocean marge,
First camped on Petra's slopes, a rocky hill
Thus by the natives named. From thence he keeps
Watch o'er the fortress of Corinthian birth
Which by its towers alone without a guard
Was safe against a siege.


Pages:
140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164